-
- Neděle 28. října byla pro
Il Rifugio posledním pobytovým dnem. I když to byl pro Českou republiku
den slavnostní, bohužel ho zase od rána do večera provázel déšť. V 8
hodin ráno se Italové zúčastnili mše v kostele, kterou doprovodili svým
zpěvem. V 10 hodin pak uctili památku 1. prezidenta Československa T.G.
Masaryka, u jehož památníku položili věnec v italských barvách. V 11
hodin pak zazpívali vícehlasou úpravu české hymny, a to v italštině a v
češtině, u příležitosti zasazení Lípy republiky v parku před gymnáziem.
Poté už následoval program v příjemnějším suchém prostředí, a to oběd v
restauraci Eva a prohlídka městského muzea.
- Vyvrcholením nedělního
programu byl večerní slavnostní koncert k 100. výročí založení
republiky, kterém vystoupili oba sbory. Programem se koncert příliš
nelišil od předešlých dvou společných koncertů, kvalita byla opravdu na
té nejvyšší úrovni a ani Bendl rozhodně nestál ve stínu slávy italského
Il Rifugio. Pro sbor a pravděpodobně i pro většinu posluchačů
představoval koncert ani ne tak oslavu výročí republiky, ale spíše
společného přátelství. Tomu odpovídaly i proslovy a poděkování v
závěrečné části koncertu, při které byla předáno mnoho darů včetně
osobních dárků. Možná právě proto, že přátelství sborů není produktem
žádných evropských partnerství, přispívá k němu každý současný či bývalý
člen sboru s o to větší radostí a upřímností.
- Po koncertě se zpěváci a
jejich přátelé přesunuli do malého sálu Kulturního centra, kde se konala
neformální část večera. Při pozdní večeři v podobě rautu zajišťovaného
Kulturním centrem, doplněného o tekuté i pevné zásoby Bendlu, které
zbyly z předchozího večera, se děkovalo, zpívalo, objímalo, líbalo,
zapisovalo do kroniky Bendlu, předávaly se vzájemné kontakty a malé
dárky. Dojemným okamžikem byl zpěv Il Rifugia pod pomyslnou taktovkou
jejich bývalého dirigenta Oreste Tagliabue, který stál u zrodu
dlouholetého přátelství.
- V pondělí ráno po snídani
už došlo k opravdovému loučení. Kolem půl 9 ráno jsme vyprovodili naše
přátele, kteří měli v pondělí před večerním odletem v plánu návštěvu
Prahy. Poměrně unaveni po intenzivní družbě nás opakovaně napadaly
otázky, kde v tak malém regionu jako je okolí Seregna plus cca 10km, se
najde tolik tak dobrých zpěváků různého věku, když je v České Třebové
stejně jako v okolních městech v mužských hlasech tolik neobsazených
židlí... Pavla
Skopalová
-
-
Český
překlad dopisu pro českotřebovský
Bendl
a jistě i pro celou českotřebovskou kulturní veřejnost přečetla v
závěru Slavnostního koncertu ke 100. výročí vzniku společného státu
Čechů a Slováků Mgr. Magdaléna Peterková:
-
Dobrý
večer všem,
-
přinášíme
srdečné
pozdravy od prezidenta sboru Sergia Molteni, od sbormistra Fabia
Triulzi a všech členů sboru CORO IL RIFUGIO- Citta di Seregno členům
pěveckého
sboru Bendl, sbormistru Josefu Menšíkovi
a všem přítomným
přátelům.
-
V Itálii
se stejným
způsobem konají
oslavy stého
výročí
konce první
světové
války
a nám
je velkou ctí
být
zde právě
28. října,
kdy oslavujete sté
výročí
založení
Československa.
-
Vím
také,
že v tomto roce je ještě jiné
významné
výročí,
a to 95 let od založení
smíšeného
pěveckého
sboru Bendl. Tento sbor, mohu s určitostí
říci,
je symbolem tohoto mimořádného
města a jeho obyvatel. Gratulujeme tomuto sboru k dlouholeté
sborové
činnosti a přejeme mnoho dalších
úspěchů.
-
Bylo pro nás
velkým
potěšením
být
v České
republice, ale především
v České
Třebové.
Ve skutečnosti však uplynulo již 49 let od našeho prvního
setkání.
Tuto chvíli
vnímáme
jako příležitost
prostřednictvím
našich sborů navázat
přátelství
i našich měst. Tyto čtyři dny nebyly pouze příležitostí
pro přátelská
setkání,
ale také
nástrojem
možných
společných
kulturních
projektů.
-
Proto do
budoucna upřímně
přejeme nám
všem upevnění
našich vztahů, přátelství
a vzájemné
obohacení.
-
Ať žije
Česká
Třebová,
ať žije Seregno a naše přátelství.
-
Do kroniky sboru
Bendl
přibylo po koncertu 28. 10. mnoho italských superlativů:
Bendl
připomněl zápisy v kronice sboru svým italským přátelům i to, jak stále
vzpomínají ba to, jak se o ně před dvěma lety vzorně starali při
zájezdu Bendla do Seregna...
|